Sia sabut per tothom que els dies 16, 17 i 18 del florit mes de maig se farà un Mercat Medieval a la magnífica e distingida vila del llevant de Mallorca, anomenada lo Cap de la Pera. Per ço, a tots los carrers que sien pròxims al castell trobareu actuacions de músics ab instruments antics, joglars que vos explicaran rondalles e històries fantàstiques, equilibristes, malabaristes... També podreu veure e gaudir de l'antic art de la cetreria amb falcons volant de torre a torre del Castell, de la guarda d'animals de pèl de la plaça des Sitjar, del bon ús e la destresa dels mestres artesans, que vos faran demostracions dels seus oficis: ferrer, herbolari, teixidores... Tot ambientat ab distingides teles, exuberants estendards, que engalanaran de bona manera aquests carrers e places i que us transportaran per moments a un altra món.
Per res del mon! no us perdeu el gran sopar que farem dissabte al Carrer fondo.
És per ço que confiem que vengueu e que fruïu ab el nostre mercat medieval, tant al·lots com al·lotes, tant joves casadores com joves ben fornits, tant dones com homes, tant les dames honorables com els cavallers de la cort.
Així, doncs, en sou coneixedors: el millor de la vila de lo Cap de la Pera us espera.
Vivim el Mercat!
Lo Batle.
